Notation that sings

Some Actual Maths for a change. Some of it assumes some mathematical sophistication, but the core idea should be accessible to anybody. Have you ever been an arts student? I'm looking at you. Skate over the words you don't know, they're not important - they're just there to explain how the central result connects to more sophisticated and deeper areas of mathematics.

( Go on, click, you know you wanna )