Beware of the Train

I suspect that steerpikelet might distinguish between biological gender and cultural gender. The former is generally pretty clearly binary (though there are exceptions) while the latter is much blurrier, and more likely to be the thing she's talking about in any given comment ;)